ヒョンヨン

こんばんは〜韓国エンタメ情報局のゆんです＾＾
今日は・・・モーニング娘。の曲の韓国バージョンネタを！

その前に今日のランキングをチェック！→

韓国のマルチタレントヒョンヨンが、韓国で初めてモーニング娘。の曲をリメイクする。
ヒョンヨンは、16日、オンライン音楽サイトを通して、モーニング娘。のヒット曲「恋愛レボリューション21」をリメイクした「恋愛革命(韓国題)」を発表する。
「恋愛レボリューション21」はモーニング娘。だけが表現できると、リメイクの提案を一度は断っていたつんく♂は、「『お姉さんの夢(韓国題)』の活動をしていたときからヒョンヨンさんに注目していました。ヒョンヨンさんならこの曲を表現できると思いました」と、リメイクを承諾したそうだ。
つんく♂は、「恋愛革命」の韓国語バージョンの歌詞を日本語に訳して送るように要求し、また、モーニング娘。の所属事務所Upfrontは、ヒョンヨンの日本でのプロモーションをサポートするなど、ヒョンヨンの「恋愛革命」の活動に注目している。


[写真＝マイデイリー写真DB]

へぇ〜〜〜〜！！モーニング娘。の曲を一人で歌うんだ！
しかも恋愛レボリューション２１ってとこが・・・スゴイ・・・
ヒョンヨンは日本ではまだまだマイナーなK-POPシンガーだけど、すごいパワーをもってますよ！
これから、モーニング娘。の曲をリメイクするにあたって、日本での活動も期待されるだろうし。ヒョンヨンという名前と曲を要チェックですよ〜！！！

ヒョンヨンの恋のマイアヒ~コリアン・ヴァージョン / ヒョンヨン